Se l'acqua è filtrata, come sembra, tra le tessere dell'intarsio, le avrà rigonfiate. Subito avresti dovuto cercare di pressare la parte interessata con pesi o morsettandola attendendo poi (un paio di settimane) che l'umidità assorbita se ne fosse andata.
Fammi sapere ora (visto che ormai è passato eualche giorno) come è messo. Vedremo come poter procedere

Saluti, Giuseppe

Ora gli intarsi non sono più sollevati però sembra che si siano formate delle piccole crepe sulla lucidatura. come si può intervenire per eliminarle? Ti ringrazio per i validi consigli.
Saluti.
Sonia

Immagino che il tavolo, essendo intarsiato, sia rifinito con lucidatura a gommalacca. Se è così, difficilmente si riesca a lavorare solo la parte danneggiata, ma occorre agire sull'intero piano. Comunque prova per gradi. Prima solo sulla parte danneggiata, poi eventualmente su tutto il piano. La procedura da seguire sarebbe quella di passare leggermente olio paglierino con una paglietta d'acciaio finissima. Poi asciugare bene l'eccesso con un panno pulito. Ora si dovrebbe passare la gommalacca a tampone, ma se non sei in grado di farlo, dovrai accontentarti di passare della cera neutra per mobili. A lavoro finito, dovrai verificare l'effetto. Se la parte trattata non sarà uniformata al resto del piano, sarà necessario ripetere tutta l'operazione sull'intera superficie.

Saluti, Giuseppe